De boerderij waarin onze chambres et table d’hôtes is gevestigd is een typische Vogezen-boerderij, gebouwd in 1801. De oude schuur is omgebouwd tot ruime eetkamer. Daarnaast ligt de gezellige woonkamer met een grote verzameling spelletjes en boeken en er is televisie. Naast de woonkamer bevindt zich de serre van waaruit u een prachtig uitzicht hebt op de tuin.

In onze boerderij bevinden zich vijf sfeervolle kamers. Twee ervan zijn wat groter en hebben een zithoek. Een van de kamers is een familiekamer met een separate kleine kinderkamer met stapelbed. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met douche en toilet. Op de kleine camping hebben we twee ingerichte safaritenten staan, daarnaast is er nog plaats voor drie eigen tenten. De sanitaire voorzieningen, bestaande uit twee douches, twee toiletten, twee wastafels en een ruimte om de afwas en een handwas te doen, zijn in de boerderij. Daar staat ook een gezamenlijke koelkast en een magnetron. Verder is er ook een leuke binnenruimte voor de campinggasten met spelletjes, voetbalspel, sjoelbak, boeken en de mogelijkheid om dvd's te kijken. Van maandag tot en met zondag serveren we een heerlijk vegetarisch driegangenmenu en ieder dinsdag een maaltijdsoep met brood. Ook de kampeerders kunnen zich hiervoor aanmelden.

La Hardalle ligt in het Parc Naturel Régional des Vosges, een middelgebergte met toppen tot 1450 meter. De landelijke omgeving is met haar heuvels en bossen een waar wandelparadijs. Een prima verkenning van het gebied kan met het wandelarrangement van La Hardalle. Het is inclusief ontbijt, lunch en diner voor twee personen op een kamer € 395. Maar de omgeving heeft zeker meer te bieden: ook voor mountainbikers en geoefende fietsers is dit een uitdagend gebied. In de meren Xonrupt-Longemer en Gérardmer komen waterliefhebbers ruimschoots aan hun trekken.