Le Chant-hibou (het lied van de uil) is gelegen in de Allier, in het hart van Frankrijk. Op het mooie 2,5 hectare grote terrein zijn, naast de kleine boerderij met schapen, kippen en konijnen, een kleinschalige camping en drie gîtes. De camping is zes maanden per jaar geopend en de rest van het jaar mogen de schapen hier grazen. Kinderen kunnen hier veilig spelen: het terrein is goed omheind.

De camping heeft ruime plaatsen van 100-150 m2 aan de rand van een door grote eiken omzoomd weiland. Het aangrenzende weiland wordt gebruikt door de schapen met hun lammetjes en de kippen. Voor kinderen is er een groot speelveld met glijbaan, zandbak, klimtoestel, tafeltennis, voetbaldoelen en een klein zwembad. Ze mogen meehelpen met het verzorgen van de dieren en kunnen onder begeleiding een ritje maken op de tractor. Er zijn drie mooi ingerichte gîtes: La Chouette (2-4 personen), Le Grand Duc (6 personen) en Le Bubo (4 personen), alle met eigen terras en een tuin. In het voor- en naseizoen koken Ton en Irene een heerlijke maaltijd voor u op basis van streekproducten en groente en fruit uit eigen moestuin en boomgaard.

Vanaf Le Chant-hibou is een aantal mooie wandel- en fietsroutes uitgezet. In het pittoreske dorpje Audes vindt u het Musée Canal de Berry met veel informatie over de streek en het oorspronkelijk 320 kilometer lange Canal de Berry, dat werd aangelegd tussen 1808 en 1840, in onbruik is geraakt maar nog wel ten dele bevaarbaar is. Bezoek vooral de fraaie dorpen Hérisson met het fort van de Hertogen van Bourbon en Souvigny uit de twaalfde eeuw, waar 's zomers Middeleeuwse feesten plaatsvinden. In het grootste eikenbos van Europa, het Forêt de Tronçais, staan enkele majestueuze exemplaren die onder monumentenzorg vallen. U kunt er veel grofwild spotten. In het bos zijn enkele grote vennen waar u heerlijk kunt zwemmen. Aan de waterkanten zijn kleine strandjes en terrasjes.